Issue of inheriting Chinese traditional culture 中国传统文化的传承问题

[Fei Jun]

Please join me!

[Wang Qian]

想到这个题目，做为一个普通的爱国的中国人，我觉得心痛。

是什么让中国在世界闻名，是什么让老外伸出赞叹的大拇指，那是中国的蕴藏着历史沧桑的传统文明！

看看这两年发生在我们周围的一些实事：继印尼、柬埔寨申遗“皮影戏”、越南申遗“雅乐”成功，05年11月韩国成功将端午节申请为

自己的世界文化遗产。06年韩国又向联合国教科文组织提出将《东医宝鉴》申报为世界文化遗产，韩医申遗进入正式程序。《东医宝

鉴》是什么？是根据中医内容重新整理编写的书，从理论上说，将《东医宝鉴》申遗就等同于将中医改为韩医申遗。因为此书将中医

针灸等重要内容都体现了。”从"哺育黄河文明"到"端午祭"申遗，将中医改为韩医申遗和正在进行中的将中国传统乐器“笙”的申遗，再

到号称"金属活字印刷"起源国，甚至宣称汉字也是古代韩国人发明的。另有报道，韩国将我国的风水也进行了整理准备08年进行申

遗。。。

看了这些你有什么想法，我们站在老祖宗的肩上，坐享着他们创造又通过数千年的传承的文明，我们为中国的传统文化做了什么？

端午节，国人永远的痛，我永远的痛！

[自由人/爱瞎说]

我刚才在论坛上看见了一个点子但是立刻不见了，幸好拷贝了下来：
一：中国文字组成
背景：中国有一个成语叫“爱屋及屋”，随着中国在世界舞台上愈意醒目。中国文字也越来越被外国人喜欢。
针对人群：对中国字文化感兴趣的外国人
解决方案：在SL里面建立一个中国文字空间。里面26个英语字母。及汉字笔画的木块
即横（“一”）、竖（“丨”）、撇（“丿”）、捺（“乀”）、点（“丶”）、提（“/”）........
乙、亅、乙、乚、、乛、、ㄅ、可以任意自由组合。并且把拼音也要组合起来。如笔画组成的“国”。还要用找出“国”的拼音 “guo” 全部完成以后。会有英文翻译字的意思。然后组成汉字变成书法字。 书法字在规定时间内会散开分成小方块。然后在找出重新组合。如果没有任何中文基础的。可以选择给予提示。或帮助。整个过程都考验人对字的比画及结构的记忆。
虽然看起来很难懂，但是我还是想说说对这个点子的个人看法：个人观点，仅供参考
我觉得还是中国人更加需要这种类似的练习，我不关心对于我比较遥远的外国人民的精神文化生活，我所关心的是为什么很多中国人提笔就忘字。
由于电脑在大家的生活中占有了越来越重要的位置，很多时候写作都是由敲打键盘来实现的，用笔写字的时间少之又少。所以造成了很多的人在电脑上打字飞快，用笔写就提笔忘字。这个问题当然在全球都是通病，但是在中国人身上更为重要，因为外国的文字可以靠发音来模糊拼写，而中国字是象形字，所以更需要日常的练习。
社会的进步和游戏的发展造就了如果游戏拥有更多附加值就更有市场，就更能卖价，比如 wii，拿骨灰级玩家的观点看来其游戏的可玩性，图像质量等等游戏综合因素都不是很理想，但是对于其提出的玩wii可以健身的概念却让很多女性玩家趋之若鹜，可见其附加值有多么重要的作用。
对于这个点子我觉得其附加值是它的一个很大的亮点，就如NDS 上的brain age ,提供一个让大家能够在日常休息时间对自己本来应该掌握但是又时时忽略的反应能力的锻炼，大众对其的认可程度非常的高，所以对于文化上的锻炼也显得尤为重要，对于本国汉字的练习和熟练掌握使这个游戏对于中国人更有意义。

[Wang Qian]

哈哈，你说的这个正是我今天想的，我是用五笔输入法打字的，这种输入法就是通过拆分字根的方式进行汉字输入，我有时也会“提笔忘字”，每到这时就觉得有点茫然，因为这样的话，用五笔输入法我就根本无法打出这个字。汉字也好，书法也好，无论什么字体，都无外乎是几种笔画的组合，但有个小问题是外国人并不了解中国汉字的书写方式法和顺序，比如“国”字，对于外面的方框，他们会且不会组合成（“一”“丨”“一”“丨”)?
而且笔画分起来的话会不会有点太多不容易记住？所以，我有个建议是不是考虑借鉴一下五笔输入法分字根的方法，即分成大块的字根，中国汉字有很多象形字，会意字，所以用偏旁分法是不是对他们更容易一些。

[自由人/爱瞎说]

建议让这位同学去玩一下brain age.可能可以给他/她一些灵感。

[Wang Qian]

OK！

[Zhou Shasha]

不好意思。那天上传上来自己在仔细一琢磨觉得不好。就删了重新改了一下。
我开始是有想在手机上设计这样的游戏会更有利于让人去学习中国字。
因为现很多在手机都支持笔写。如果在书法字形成以后在可以选择用笔写会不会更好呢。
当然这个笔的笔法就像PS里有书法笔触一样。写出来的是书法。

后来我还是觉得在SL里面会有意思一点。。。 -_-

[Wang Li]

关于徐冰的天书系列作品

[Fei Jun]

As an artist, this is one of the many great inventions that Xu Bing has created. In the first image, all the Chinese looking characters are consist of a English word, the book (second image) is a learning book ( like Zi Tie) that artist has created to teach westerner to learn Chinese calligraphy. (right page of the book shows the basic Latin letters, such A X K R F O U N W M I T L C E).